Hotel Cruz de Aviz

Hotel

São Paulo, BrazyliaAvenida Cásper Líbero 532, 01033-000

Orientacyjnie za noc dla 2 osób~138 zł

Cena zależy od terminu pobytu.

  • Do 5 osób
  • Do 16 m²
  • Sypialnie: 1

Pokoje i ceny

Orientacyjna cena za noc dla 2 osób: ~138 zł

Nie pobieramy opłaty za sprawdzenie ofert. Sam wybór dat nie oznacza rezerwacji.

O hotelu

W São Paulo znajduje się obiekt „Hotel Cruz de Aviz”, a Museum of the Portuguese Language leży w odległości 190 m od niego. Z obiektu do stacji metra Tiradentes jest 710 m pieszo. Teatro Porto Seguro jest 1,6 km od zakwaterowania, a Muzeum nauki Museu Catavento 1,6 km od niego. Do centrum São Paulo jest stąd około 1,6 km. Najbliższe lotnisko, Sao Paulo/Congonhas, jest oddalone o 14 km.

Na miejscu można zjeść śniadanie w formie bufetu. Dostępne udogodnienia to kawiarnia i wspólny salon. W budynku działa winda. Recepcja jest całodobowa, a bagaż można zostawić w przechowalni. W obiekcie dostępne są bezpłatne Wi-Fi, codzienne sprzątanie i usługi konsjerża.

Liczba pokoi w obiekcie to 35. Goście mają do wyboru również pokoje rodzinne i pokoje dla alergików. W niektórych pokojach można liczyć na prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także telewizor, biurko, podłogę wyłożoną płytkami lub marmurem i wentylator. Z części okien widać miasto. Ręczniki i pościel zapewnione są gościom w wybranych pokojach.

Odległości do wybranych miejsc

Pinacotheca of the State of São Paulo310 m
Teatro Porto Seguro1,6 km
Muzeum nauki Museu Catavento1,6 km
Katedra w Sao Paulo1,8 km
Stacja kolejowa: Luz Station180 m
Lotnisko: Port lotniczy São Paulo-Congonhas10,4 km

Restauracje i kawiarnie w pobliżu

Restauracja: Cascatinha Padaria e Restaurante190 m
Restauracja: Churrascaria Garrote440 m
Pub: Churrasquinho Grego560 m

Odległości są przybliżone. Trasa dojścia lub dojazdu może być dłuższa.
Lokale: © autorzy OpenStreetMap

Czy ten hotel odpowiada Twoim potrzebom?

Pokoje

Warianty

Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi

2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości33 osobyPowierzchnia12 m²

Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi

3 osoby · 12 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
3
Powierzchnia
12 m²
Sypialnie
1
Prywatna łazienka
✓
Biurko
✓

W tym pokoju z widokiem na miasto znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do wyposażenia należą też biurko, wentylator i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • poduszka dla alergików
  • poduszka syntetyczna
  • wentylator
  • gniazdko przy łóżku
  • dla alergików
  • kosze na śmieci
  • sprzęt do prasowania

Łazienka

  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • mydło
  • papier toaletowy
  • toaleta
  • prysznic

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem
  • przenośny hotspot Wi-Fi

Usługi dodatkowe

  • pościel
  • budzenie na życzenie / budzik
  • dostęp za pomocą kluczy
  • pobudka na życzenie
  • ręczniki

Okolica i widok

  • widok na miasto
  • widok

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • dojazd windą na wyższe piętra
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój dwuosobowy

duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości33 osobyPowierzchnia12 m²

Pokój dwuosobowy

3 osoby · 12 m² · duże łóżko (typu king-size)

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości
3
Powierzchnia
12 m²
Sypialnie
1
Prywatna łazienka
✓
Biurko
✓

Ten pokój z widokiem na miasto jest wyposażony w prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Goście mają też do dyspozycji biurko, wentylator i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • kosze na śmieci
  • gniazdko przy łóżku
  • dla alergików
  • wentylator
  • poduszka dla alergików
  • sprzęt do prasowania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • poduszka syntetyczna

Łazienka

  • mydło
  • papier toaletowy
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic
  • toaleta

Media i technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor
  • przenośny hotspot Wi-Fi

Usługi dodatkowe

  • dostęp za pomocą kluczy
  • ręczniki
  • pościel
  • pobudka na życzenie
  • budzenie na życzenie / budzik

Okolica i widok

  • widok na miasto
  • widok

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • dojazd windą na wyższe piętra
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój trzyosobowy

3 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości44 osobyPowierzchnia14 m²

Pokój trzyosobowy

4 osoby · 14 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 3 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
4
Powierzchnia
14 m²
Sypialnie
1
Prywatna łazienka
✓
Biurko
✓

Ten pokój z widokiem na miasto ma prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. W pokoju znajdują się również biurko, wentylator i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • dla alergików
  • sprzęt do prasowania
  • gniazdko przy łóżku
  • wentylator
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • poduszka dla alergików
  • kosze na śmieci
  • poduszka syntetyczna

Łazienka

  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • papier toaletowy
  • prysznic
  • mydło

Media i technologia

  • telewizor
  • przenośny hotspot Wi-Fi
  • telewizor z płaskim ekranem

Usługi dodatkowe

  • ręczniki
  • pobudka na życzenie
  • pościel
  • dostęp za pomocą kluczy
  • budzenie na życzenie / budzik

Okolica i widok

  • widok na miasto
  • widok

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • dojazd windą na wyższe piętra
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój jednoosobowy

łóżko pojedyncze
Maks. liczba gości11 osobaPowierzchnia12 m²

Pokój jednoosobowy

1 osoba · 12 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. łóżko pojedyncze
Maks. liczba gości
1
Powierzchnia
12 m²
Sypialnie
1
Prywatna łazienka
✓
Biurko
✓

Ten pokój z widokiem na miasto oferuje prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje też biurko, wentylator i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • wentylator
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • poduszka syntetyczna
  • sprzęt do prasowania
  • gniazdko przy łóżku
  • dla alergików
  • poduszka dla alergików
  • kosze na śmieci

Łazienka

  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • toaleta
  • papier toaletowy
  • prysznic
  • mydło

Media i technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor
  • przenośny hotspot Wi-Fi

Usługi dodatkowe

  • ręczniki
  • budzenie na życzenie / budzik
  • pobudka na życzenie
  • dostęp za pomocą kluczy
  • pościel

Okolica i widok

  • widok
  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • dojazd windą na wyższe piętra
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój Czteroosobowy

4 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości55 osóbPowierzchnia16 m²

Pokój Czteroosobowy

5 osób · 16 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 4 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
5
Powierzchnia
16 m²
Sypialnie
1
Prywatna łazienka
✓
Biurko
✓

W tym pokoju z widokiem na miasto znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje też biurko, wentylator i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • sprzęt do prasowania
  • poduszka syntetyczna
  • kosze na śmieci
  • poduszka dla alergików
  • wentylator
  • dla alergików
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • gniazdko przy łóżku

Łazienka

  • mydło
  • papier toaletowy
  • prysznic
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków

Media i technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • przenośny hotspot Wi-Fi
  • telewizor

Usługi dodatkowe

  • pobudka na życzenie
  • dostęp za pomocą kluczy
  • ręczniki
  • pościel
  • budzenie na życzenie / budzik

Okolica i widok

  • widok
  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • dojazd windą na wyższe piętra
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój trzyosobowy

łóżko pojedyncze, łóżko podwójne
Maks. liczba gości33 osobyPowierzchnia-

Pokój trzyosobowy

3 osoby · łóżko pojedyncze, łóżko podwójne

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. łóżko pojedyncze, łóżko podwójne
Maks. liczba gości
3
Sypialnie
1
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pokój Czteroosobowy

2 łóżka pojedyncze, łóżko podwójne
Maks. liczba gości44 osobyPowierzchnia-

Pokój Czteroosobowy

4 osoby · łóżko pojedyncze, łóżko podwójne

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze, łóżko podwójne
Maks. liczba gości
4
Sypialnie
1
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pomoc w wyborze

Pomoc w wyborze
Wybierz udogodnienia
Więcej wymagań

Jeśli wybierzesz kilka cech pokoju, poszukamy ich w tym samym pokoju lub apartamencie.

Określ swoje potrzeby, a pokażemy najlepiej dopasowane pokoje w obiekcie Hotel Cruz de Aviz. Cenę i dostępność sprawdzisz po wybraniu dat. Zobacz zasady pobytu.

Wyczyść

Praktyczne pytania przed wyborem pokoju

Hotel Cruz de Aviz - udogodnienia

  • bezpłatne Wi-Fi
  • pokoje rodzinne
  • całkowity zakaz palenia
  • codzienne sprzątanie
  • całodobowa recepcja
  • przechowalnia bagażu
  • usługi konsjerża
  • usługa prasowania

Zasady pobytu

Godziny pobytu

Zameldowanieod do
Wymeldowanieod do

Wiek przy zameldowaniu

Samodzielne zameldowanie jest możliwe od 18. roku życia.

Pobyt dzieci

Goście mogą przebywać w obiekcie niezależnie od wieku.

Internet

Goście mają do dyspozycji bezpłatne Wi-Fi.

Zwierzęta

  • Zwierzęta nie są akceptowane.
Języki
  • hiszpański
  • portugalski
Sposoby kontaktu
☎ telefon
@ E-mail

Lokalizacja

Sprawdź na mapie położenie obiektu i pobliskie miejsca.

Opinie gości

Przeczytaj opinie o hotelu Hotel Cruz de Aviz lub dodaj własną.

7,9
Ocena w Booking.com Opinie: 297

Opinie w sleephotelssaopaulo.com

Suelen

Pobyt: 10 - 2025

9/10

Na pewno wrócimy! Pan w starszym wieku przy recepcji był niezwykle uprzejmy, a łóżko okazało się bardzo wygodne. Podobała nam się też lokalizacja, bo zaledwie kilka metrów od hotelu znajdowały się stacja metra Luz, małe supermarkety i restauracje. Śniadanie było urozmaicone i oferowało 5 rodzajów owoców - wow, naprawdę pyszne.

Byłeś w tym obiekcie? Opisz swój pobyt.

Hotel Cruz de Aviz - porównanie cen

São Paulo: zobacz cenę na tle podobnych noclegów.

Jak wypada cena tego obiektu?

Porównane obiekty bez określonego standardu: 294.

Ten obiekt
~138 złza noc dla 2 dorosłych
Typowa cena grupy
~194 złza noc dla 2 dorosłych

Około 29% poniżej typowej ceny w tej grupie.

Podobny standard z pokojami rodzinnymi i z całodobową recepcją

Porównane obiekty bez określonego standardu: 82.

Ten obiekt
~138 złza noc dla 2 dorosłych
Typowa cena grupy
~196 złza noc dla 2 dorosłych

Około 30% poniżej typowej ceny w tej grupie.

Noclegi z pokojami rodzinnymi

Co znajdziesz w podobnej cenie?

Ten obiekt: ~138 zł. Porównanie obejmuje różne rodzaje i standardy noclegów.

~118 zł - ~159 złprzedział ±15% ceny tego obiektu

  • Obiekty w porównaniu63
  • Wyżej oceniane od tego obiektu29
  • Z basenem3
  • Ze śniadaniem10
Najwyższa ocena w porównanej grupieHostel Borba Gato
~145 zł 9,9 / 10

São Paulo: orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Wybierz daty, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Jak porównujemy ceny

Typowa cena: połowa porównanych cen jest niższa, połowa wyższa. Ceny mogą dotyczyć różnych terminów. Porównujemy obiekty z listy tego miasta, w tej samej walucie. W dużych miastach wybieramy najczęściej oceniane noclegi.

Porównanie udogodnień uwzględnia jedną lub dwie wybrane cechy wspólne, nie całe wyposażenie.

Oceny porównujemy dla obiektów z co najmniej 50 opiniami. Udogodnienia liczymy wtedy, gdy są wymienione w danych.

Zakres cen grupy o podobnym standardzie: ~60 zł - ~1 034 zł

São Paulo - więcej noclegów

Noclegi w okolicy

Apartament

Black one Apto Moderno Luz

São Paulo · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,1
Znakomity61 opinii

Apartament „Black one Apto Moderno Luz” ma w ofercie ogród i centrum fitness. Sauna i basen są dostępne w obiekcie.

~245 złza noc dla 2 osób

Apartament

Flat com academia proximo a estacao da Luz

São Paulo · mniej niż 100 m od tego obiektu

„Flat com academia proximo a estacao da Luz” oferuje basen. W odległości 1,6 km jest Wieżowiec Edificio Copan. W apartamencie na wyposażeniu jest zmywarka.

~233 złza noc dla 2 osób

Apartament

Em frente ao metrô Luz Lindo e Confortável

São Paulo · mniej niż 100 m od tego obiektu

8,0
Bardzo dobry1 opinii

Prywatny basen i prywatne wejście znajdują się w apartamencie „Em frente ao metrô Luz Lindo e Confortável”. Zaplecze obiektu obejmuje saunę. 800 m od miejsca pobytu leży Sala São Paulo.

~262 złza noc dla 2 osób

Apartament

Akile Movva

São Paulo · mniej niż 100 m od tego obiektu

6,5
Przyjemny19 opinii

Sala São Paulo leży 9 minut spacerem od apartamentu „Akile Movva”, który ma taras, basen i klimatyzację. W apartamencie można liczyć na suszarkę bębnową i pralkę.

~171 złza noc dla 2 osób

Apartament

MA21 Seu refúgio no Centro Histórico de SP

São Paulo · mniej niż 100 m od tego obiektu

5,5
Znośny2 opinii

Sprzęt do grillowania i prywatne wejście znajdują się w apartamencie „MA21 Seu refúgio no Centro Histórico de SP”. Obiekt zapewnia też basen. 9 minut spacerem od obiektu jest Sala São Paulo.

~194 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Odległości w linii prostej.

Więcej noclegów

Hotel

New Comercial Palace Hotel

São Paulo

8,4
Bardzo dobry1 232 opinii

Około 500 m od obiektu „New Comercial Palace Hotel” jest Muzeum Pinacoteca do Estado de São Paulo. Z myślą o gościach zapewniono klimatyzację. Obiekt podaje śniadanie w formie bufetu.

~152 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Monteneve

São Paulo

8,2
Bardzo dobry3 150 opinii

„Hotel Monteneve” oferuje klimatyzację. W odległości 500 m jest Muzeum Pinacoteca do Estado de São Paulo. Śniadanie w formie bufetu jest podawane w obiekcie.

~167 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Michel

São Paulo

6,6
Przyjemny28 opinii

Około 600 m od obiektu „Hotel Michel” jest Sala São Paulo.

~132 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Florêncio

São Paulo

7,4
Dobry370 opinii

Obiekt „Hotel Florêncio” ma klimatyzację. W odległości 1,8 km znajduje się Katedra w Sao Paulo.

Hotel

B&B HOTEL SP Luz Centro

São Paulo

8,4
Bardzo dobry3 991 opinii

Wśród udogodnień obiektu „B&B HOTEL SP Luz Centro” są restauracja i meble ogrodowe. Pinacoteca do Estado de São Paulo znajduje się 1,4 km od miejsca pobytu.

~266 złza noc dla 2 osób

Hotel

Senador Plaza Hotel Localização Estratégica ao Lado da 25 de Março e Próximo ao Brás Bom Retiro Expor center Norte e Distrito do Anhembi Perto Metro Republica e Luz

São Paulo

8,2
Bardzo dobry118 opinii

„Senador Plaza Hotel Localização Estratégica ao Lado da 25 de Março e Próximo ao Brás Bom Retiro Expor center Norte e Distrito do Anhembi Perto Metro Republica e Luz” to 3-gwiazdkowy obiekt. Muzeum nauki Museu Catavento jest w odległości 1,1 km od obiektu.

~162 złza noc dla 2 osób

Hotel

Ibis Styles SP Centro

São Paulo

8,2
Bardzo dobry1 786 opinii

„Ibis Styles SP Centro” oferuje restaurację, ogród i taras. Udogodnienia dostępne w obiekcie to bar i centrum fitness. Muzeum nauki Museu Catavento jest 15 minut spacerem od obiektu.

~295 złza noc dla 2 osób

Hotel

Rede Andrade Piratininga

São Paulo

8,1
Bardzo dobry2 773 opinii

Około 350 m od hotelu „Rede Andrade Piratininga” jest Estação da Luz. W części opcji zakwaterowania osoby nocujące mają kuchnię i wannę z hydromasażem. Na terenie obiektu można zaparkować samochód.

~118 złza noc dla 2 osób

Hotel

"Hotel Paramount" Próximo a 25 Março, Brás, Bom Retiro, Exporcenter Norte e Distrito do Anhembi, Perto Metro Republica e Luz ' TEMOS ESTACIONAMENTO NO HOTEL"

São Paulo

8,5
Bardzo dobry1 465 opinii

Około 1,6 km od obiektu „"Hotel Paramount" Próximo a 25 Março, Brás, Bom Retiro, Exporcenter Norte e Distrito do Anhembi, Perto Metro Republica e Luz ' TEMOS ESTACIONAMENTO NO HOTEL"” jest Katedra w Sao Paulo. Przy obiekcie jest parking dla gości.

~166 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Nacional Inn São Paulo - Próximo ao COPAN

São Paulo

7,3
Dobry1 005 opinii

Sé Square jest 1,4 km od obiektu „Hotel Nacional Inn São Paulo - Próximo ao COPAN”, który oferuje wspólny salon.

~221 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Dan Inn Planalto São Paulo by Nacional Inn

São Paulo

8,4
Bardzo dobry5 747 opinii

Podczas pobytu w obiekcie „Hotel Dan Inn Planalto São Paulo by Nacional Inn” goście mają do dyspozycji bar. Obiekt oferuje też kawiarnię i udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.

~204 złza noc dla 2 osób

Apartament

Studio Wise Anhembi

São Paulo

9,0
Znakomity139 opinii

Do udogodnień obiektu „Studio Wise Anhembi” należą centrum fitness i taras słoneczny. W apartamencie w skład wyposażenia wchodzą także kuchnia, pralka i balkon lub taras.

~191 złza noc dla 2 osób

Kwatera prywatna

Augusta Jardins Home

São Paulo

9,1
Znakomity85 opinii

„Augusta Jardins Home” to kwatera prywatna. Muzeum sztuki MASP w Sao Paulo leży w odległości 1,2 km. W części opcji zakwaterowania znajduje się balkon lub taras.

~146 złza noc dla 2 osób

Apartament

Vossa Bossa Copan

São Paulo

8,7
Fantastyczny289 opinii

W wybranych apartamentach obiektu „Vossa Bossa Copan” znaleźć można pralkę.

~233 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 16

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.

Hotele w innych miastach

Odkryj noclegi w kolejnych miejscach.

Hotel

Hotel Park 10

Medellín · Kolumbia

8,8
Fantastyczny910 opinii

W obiekcie „Hotel Park 10” goście znajdą udogodnienia dla osób niepełnosprawnych, centrum spa i kort tenisowy. Park Lleras jest w odległości 600 m. Śniadanie w formie bufetu jest w ofercie obiektu.

~586 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Metamorphis

Praga · Czechy

8,7
Fantastyczny1 442 opinii

W odległości 60 m od obiektu „Hotel Metamorphis” znajduje się Old Town Square. Wśród udogodnień obiektu są wanna z hydromasażem i centrum spa.

~708 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Gromada Zakopane

Zakopane · Polska

7,9
Dobry1 322 opinii

Do udogodnień obiektu „Hotel Gromada Zakopane” należy restauracja. Na miejscu jest także kawiarnia.

~384 złza noc dla 2 osób

Hotel

Art Hotel

Wrocław · Polska

9,0
Znakomity1 431 opinii

„Art Hotel” oferuje restaurację, bar i centrum fitness. W obiekcie serwuje się śniadanie w formie bufetu. W wybranych opcjach zakwaterowania jest balkon lub taras.

~604 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hit Hotel

Warszawa · Polska

8,2
Bardzo dobry4 647 opinii

Goście mają do dyspozycji kuchnię w niektórych opcjach zakwaterowania obiektu „Hit Hotel”. Obiekt serwuje śniadanie w formie bufetu.

~274 złza noc dla 2 osób

Hotel

SJ Jaguariaíva - San Juan Jaguariaíva

Jaguariaíva · Brazylia

9,2
Znakomity202 opinii

Goście hotelu „SJ Jaguariaíva - San Juan Jaguariaíva” mają do dyspozycji stół bilardowy. Dostępny jest parking na terenie obiektu. W niektórych opcjach zakwaterowania znaleźć można balkon lub taras.

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.